Share this photo on Twitter Share this photo on Facebook

Trans-apparence

Posted by
Benkirane Thami (Fès, Morocco) on 11 December 2009 in Plant & Nature and Portfolio.

Il s'agit d'une surimpression sur film inversible argentique effectuée au moment de la prise de vue (vous le savez maintenant, je ne suis pas fan de la post-production).
Pour la première image, j'ai disposé la grande feuille de platane sur un support papier bleuté. Pour la seconde image, j'ai tout simplement filmé en surimpression les branches et feuilles d'un eucalyptus. Le secret réside dans le dosage de la lumière entre la première et la seconde image. Si l'on considère que pour bien exposer une seule image, il faille disposer d'un verre plein de lumière (ou d'eau!), pour une surimpression avec deux images, il faut impérativement répartir le contenu de ce verre entre les deux images. Plusieurs solutions demeurent ouvertes: soit 50% / 50%. Un verre à moitié plein de lumière pour la première image et l'autre moitié pour la seconde. Ou encore: 25% du verre pour la première image et les 75% qui restent pour la deuxième...etc.
Voilà en gros le principe d'une surimpression. Ah! avant que je n'oublie: il faut au départ jouer avec le correcteur d'exposition pour enlever un indice de lumination (- 1 IL )...Sinon, bonjour la surexposition !

Dilwenn from Bordeaux, France

Je n'ai pourtant pris aucune substance illicite ce matin et pourtant je vois une feuille toute colorée qui apparait dans cette nuit bleutée...
Belle journée ;)

11 Dec 2009 5:54am

Sof from Neuchâtel, Switzerland

Je ne sais pas comment tu as fait mais c'est très beau... Bravo le magicien des couleurs

11 Dec 2009 6:16am

zahra from shiraz, Iran

very nice.

11 Dec 2009 6:22am

Reno from Madrid, Spain

Comme Sof, là je ne crois pas que cela soit seulement inversement technique...ou alors bravo, à la méthode s'ajoute ici un parfait sens d'évocation poétique, cher Thami: je n'y vois plus une feuille, mais bien un écrit magique où se recompose en couleurs les âges, ¿les strates?, de son existence...sa genèse en quelque sorte. Comme une radio-histo-graphie. Bien sur, j'aime!

11 Dec 2009 6:34am

Mathilde Collot from Fontainebleau, France

Un beau travail de composition! Je ne cherche jamais vraiment à comprendre, puisque l'image touche bien plus loin que la raison et/ou surtout pas la raison!! J'ai plutôt envie de traverser l'image pour retrouver la luminosité de la feuille!! Belle journée à toi.

11 Dec 2009 6:38am

Manola from Bassens, France

quelle compo !!!.. envie de couleurs dis moi...!!!
tu nous enjolives notre matin, Thami...
belle journée à toi ....

11 Dec 2009 6:50am

catherine from quelque part en france, France

des couleurs de fête ! une réussite Thami , bonne journée

11 Dec 2009 6:54am

eva from Rouen, France

ben ça, c'est une oeuvre d'art !...

11 Dec 2009 7:15am

jeanne from marseille, France

cher thami
que dire de plus qui n'ait été dit
que tu vas plus loin que l'image
tu vois plus loin
tu sais lire dans le sable....
amitiés

11 Dec 2009 7:24am

rem_la from Villiers, France

tu t'es bien amusée, le resultat est superbe !

11 Dec 2009 7:54am

Benissa from BOULOGNE SUR MER, France

Ce que tu as fait là est une pure merveille! On ne sait trop si c'est une transparence, une sur-impression, une image dans l'image. Sans doute ne faut-il pas trop chercher à comprendre l'aspect technique mais se laisser porter par ce qu'évoque en nous cette feuille de jour sur ce fond de nuit bleutée... tout un poème!

11 Dec 2009 8:08am

Fonts from Barcelona, Spain

Une œuvre d'art. C'est un cadeau pour l'esprit, Thami! Bonne journée à toi! Adela

11 Dec 2009 8:10am

Nigel from Avening, United Kingdom

Amazing

11 Dec 2009 8:12am

Alivia from Saint-Etienne, France

Peut-être as- tu filttré la lumière avec la feuille ??? Peut-être des manipulations savantes, ou juste le doigté de l'Art, toujours est-il que l'on est devant une imge créative pleine de lumière et de couleurs, excellent.

11 Dec 2009 8:25am

Jean-Louis from Nîmes, France

Un beau montage et superbes couleurs !!
Bon WE.

11 Dec 2009 8:52am

Jean-Luc T. from Juignac, France

Peu importe comment tu fais. L'ssentiel est dans ce que tu nous envoies, Thami. Belle composition. Et bonne journée colorée.

11 Dec 2009 9:29am

olivier Paillet from Toulouse, France

C'est beau ... tout simplement !!!

11 Dec 2009 9:56am

dideban from mashhad, Iran

Beautiful art

11 Dec 2009 10:12am

Marie-Jezaria from Paris, France

Tu es un alchimiste Thami !
Tu transfromes avec talent les choses banales en trésors extraordinaires !
Jolie création aux accents poétiques; j'aime beaucoup :-)

11 Dec 2009 10:27am

Mhélène from Paris, France

Oh ...c'est une superbe oeuvre d'art !! Très beau !

11 Dec 2009 10:35am

k@ from Paris, France

Ton Noël bleu sans blues rayonne comme tes journées toujours lumineuses, Thami !

11 Dec 2009 12:13pm

Curly from South Shields, United Kingdom

Clever work, this is a talented image.

11 Dec 2009 12:51pm

Valé from Besançon, France

Cela me plaît !

11 Dec 2009 1:37pm

QUIM from Lisboa, Portugal

A superb composition!

11 Dec 2009 2:00pm

Jean-Luc from Lyon, France

mais moi j'aime apprendre , et je veux savoir comment tu as réussi ce tour de force ?

effet garanti et couleurs jubilatoires - Miam !

belle journée

11 Dec 2009 2:03pm

@Jean-Luc: Je viens d'ajouter sous le titre du billet une courte explication. Bonne fin de soirée!

el from Morocco

étonnant et beau
quel secret cache cette belle feuille?

11 Dec 2009 2:22pm

Lhoucine from Missour, Morocco

Mais comment tu as fait pour avoir cette belle image?
Je reste muet devant ce jeu de forme et de couleurs indéchiffrables.

11 Dec 2009 2:36pm

@Lhoucine: Voir explication supra. Bonne fin de soirée!

JPS from Le Havre, France

M'est avis que tu ne vas pas tarder à explorer le Canada ...

11 Dec 2009 3:06pm

Aine Ilina from Selangor, Malaysia

wow! love the COLOURS!! great shot!~

11 Dec 2009 3:14pm

Manuela M from Rennes, France

Oh la magie de la création!! C'est splendide!!
Bises.

11 Dec 2009 5:07pm

Stephane Themeze from Maryland, United States

Comme une fenêtre du monde d'au-dessus apportant sa lumière et nous permettant de décoder cet univers semi-nocturne et un brin aquatique! Un joli filtre créatif!
Excellent!

Bonne Journée Thami

11 Dec 2009 6:01pm

hiverel from Morocco

très beau

11 Dec 2009 6:56pm

Manola from Bassens, France

je reviens par ici, et je viens de voir ton explication.. chapeau bas Thami... !!!

11 Dec 2009 9:54pm

Marianne Be. from Toulouse, France

Je viens de lire l'explication de ton travail, cela me donne mal au câne ....
Je ne connais ni les bains ni l'argentique, je reviens à ton image, et j'y vois un magnifique vitrail très lumineux !!!
bravo pour le travail complexe, mais surtout pour le rendu et le partage !!
belle soirée à toi !

11 Dec 2009 10:14pm

Veronelle from Lens, France

J'ai rien compris a tes explications mais je te crois sur parole, pour parler du post-traitement, moi aussi j'étais contre car cela denaturait l'image, je poste aussi sans post-traitement, cela existe aussi chez moi et des macros mais en ce qui concerne les lieux ou images qui se pretent au changement d'ambiance, j'ai appris a mes depends que cela pouvait donner de bons resultats, j'ai aussi appris que ce que je vois au travers du viseur n'est pas LA REALITE mais MA realité et que de toute manière mon cliché était d'office denaturé par ma vision des choses donc en partant de ce postulat tout est permis ! Que dire de ta feuille, pour moi c'est surprenant, on dirait une feuille de plastique ( feuille d'arbre ) opaque mouillée que l'on a mise sur un support, c'est tres inventif !

11 Dec 2009 10:48pm

larhune64@ from France

Le resultat est sympa , bravo
Bon WE

11 Dec 2009 10:52pm

flyingwind风飞扬 from Bridgetown, Barbados

wonderful! great contrast!

12 Dec 2009 3:44am

Jacqueline from Montréal, Canada

... moi je voyais une feuille d'érable ... mais c'est " bien beau " comme on dit icite...

12 Dec 2009 4:50am

eva from Rouen, France

je viens de lire l'explication, et je viens de voir dans les com que tu l'as ajoutée après...
Franchement, je ne me pose jamais la question de savoir comment tu fais, d'ailleurs, c'est bien trop sophistiqué pour moi, je regarde, et j'aime. Mais bien sûr, c'est "un plus" pour certains ! Sauf que la technique, ça ne suffit pas pour faire un truc génial... Bonne journée pleine de transes-ap...

12 Dec 2009 7:18am

Christophe Esnard from Angoulême, France

Beau travail ! Bon week-end Thami.

12 Dec 2009 1:18pm

Anouk from Neuchâtel, Switzerland

Bravo, ça donne un très beau résultat!

12 Dec 2009 4:22pm

Levi Cusio from West Vancouver, Canada

beautiful and strong image. bravo!

13 Dec 2009 3:01am

Francine from Buire le sec, France

L'effet est remarquable. Belle journée à toi Thami.

14 Dec 2009 9:15am

Fugitive from Belgium

Expérimentateur de surprises... inventeur de féerie... Merlin dans la chambre noire, et Brocéliande apparaît !

16 Dec 2009 6:45am

tiphoc from Paris, France

jolie !!! le drapeau du canada en plus decoré et plus joli ??? très belle photo !

26 Jul 2012 5:35pm